Two households staying together at Awaji Mare and Annex
For Multi-Generational Families

Two Generations, One Private Retreat

Imagine Your Stay

Grandparents, parents and grandchildren, each at their own pace

Mare and Annex, used together, become two private houses on one piece of land — enough distance for each generation to rest on their own terms, and enough common ground to gather for a meal, a soak, or an evening by the water.

Grandparents relaxing in the natural hot spring
Morning

The hot spring, open whenever grandparents wake

There is no fixed bathing hour here. The natural hot spring in Mare is available from early morning, so older family members can begin the day at whatever time suits them best.

Grandchildren and parents staying in Annex with their dog
Afternoon

A Second Private Villa, with Your Dog Welcome

Annex gives one household its own bedrooms, its own pool and its own hot spring — and, being the dog-friendly villa on the property, room for the family dog to come along as well.

Mare + Annex Up to 10 Guests Dogs Welcome in Annex
Multi-generational family dinner at Sushi Kappo Ontaku
Evening

One table, three generations

When it is time to come together, Sushi Kappo Ontaku on the property — or a private chef catering course inside the villa itself — creates an intimate setting for the entire family to dine together.

Good To Know

Built for families that don't all keep the same hours

Two Separate Villas Two Natural Hot Springs Two Private Pools Dog-Friendly Annex On-Site Restaurant In-Villa Catering
Gallery

A Multi-Generational Stay, in Pictures

Reservation

Book Mare and Annex together.

Check Availability
Residence Villa Series

Created with the Same Philosophy

Two sister properties, made with the same devotion to privacy and to place.